В английском языке существует оборот to be going to , который является часто употребляемым, соответственно нужно знать правила, как и когда он используется. Эта конструкция не имеет ничего общего с прямым значением слова to go (идти), как, например, в предложении I am going to the cinema (Я иду в кино) - здесь мы используем время Present Continuous, чтобы подчеркнуть, что это происходит в момент речи, т.е. прямо сейчас. Оборот to be going to будет употребляться для выражения события в будущем времени, поэтому после него нужно указать действие - to be going to do something - я собираюсь что-то сделать, т.е. добавить то действие, которое вы намереваетесь скоро совершить. Но будущее время на английском можно выразить через вспомогательный глагол will, т.е. употребить время Future Simple. Действительно, употребление конструкции be going to и схожи по ситуациям, однако есть свои различия. Поэтому в данной статье мы рассмотрим, в каких случаях будут использоваться предложения с to be going to, и приведем примеры.
Оборот to be going to: grammar
В английском языке эта грамматическая конструкция может использоваться в настоящем и прошедшем временах, но на русском языке её значение будет относиться к будущему: «собираться, намереваться, планировать что-то сделать».
Когда употребляется to be going to
В настоящем времени:
- когда говорят о планах и намерениях что-то сделать в будущем. Это действие запланировали ещё до того, как сообщили о нем, ещё до момента речи.
We are going to see a play this evening.
I’m going to buy some books tomorrow.
Sarah is going to sell her car.
I’m not going to have breakfast this morning. I’m not hungry.
What are you going to wear to the party tonight?
‘Your hands are dirty’ ‘Yes, I know. I’m going to wash them’.
Are you going to invite John to your party?
Если решение приняли в момент речи, то нужно употребить Future Simple (will).
‘Gary phoned while you were out.’ - ‘OK, I will call him back.’
- когда предсказывают будущие события, основанные на настоящих фактах. Некие события указывают на то, что должно произойти. Сейчас мы видим то, что заставляет нас думать о том, что произойдет в будущем. Часто речь идет о том, что произойдёт вот-вот, прямо сейчас, в ближайшем будущем.
Look at those black clouds. It is going to rain.
Oh dear! It’s 9 o’clock and I’m not ready. I’m going to be late.
I feel terrible. I think I’m going to be sick.
Look! Leo’s going to win the race!
The economic situation is bad now and things are going to get worse.
Mum’s car’s making a strange noise. It’s going to break down.
Look! The dog’s going to catch the ball.
В прошедшем времени:
- когда говорят о действиях, которые собирались совершить, но не совершили.
We were going to travel by train, but then we decided to go by car instead.
Peter was going to do the exam, but he changed his mind.
I was just going to cross the road when somebody shouted ‘Stop’.
I was going to buy some new clothes yesterday, but I was very busy and didn’t have time to go to the shop.
Martin and I were going to play tennis last week, but he was injured.
I was going to phone Jane, but I decided to email her instead.
We were going to have a party last week, but some of our friends couldn’t come, so we cancelled it.
- когда говорят о событиях, в которых были уверены, что они произойдут, но они не произошли.
I thought it was going to rain, but it didn’t rain.
Образование конструкции to be going to
Оборот to be going to… может употребляться в утверждении, отрицании и вопросе. Он состоит из глагола to be , который будет изменяться в зависимости от лица и числа подлежащего, и going to , который не изменяется. Затем идет инфинитив смыслового глагола.
В настоящем времени глагол to be имеет 3 формы: am, is и are .
- am используется вместе с местоимением I.
- is he, she, it или с существительными в ед.ч.
- are используется вместе с местоимениями we, you, they
В прошедшем времени глагол to be имеет 2 формы: was и were .
- was используется вместе с местоимениями I, he, she, it или с существительными в ед. ч.
- were используется вместе с местоимениями we, you, they или с существительными во мн.ч.
Таблица образования
Утвердительная форма
|
настоящее время |
|||
|
going to |
|||
|
прошедшее время |
|||
|
going to |
|||
Отрицательная форма
|
настоящее время |
|||
|
not going to |
|||
|
прошедшее время |
|||
|
not going to |
|||
Вопросительная форма и краткий ответ
|
настоящее время |
||||||
|
going to |
Yes, I am . |
No, I’m not . |
||||
|
Yes, he is . Yes, she is . Yes, it is . |
No, he isn’t . No, she isn’t . No, it isn’t . |
|||||
|
Yes, we are . Yes, you are . Yes, they are . |
No, we aren’t . No, you aren’t . No, they aren’t . |
|||||
|
прошедшее время |
||||||
|
going to |
Yes, I was. Yes, he was. Yes, she was. Yes, it was. |
No, I wasn’t . No, he wasn’t . No, she wasn’t . No, it wasn’t . |
||||
|
Yes, we were. Yes, you were . Yes, they were . |
No, we weren’t . No, you weren’t . No, they weren’t . |
|||||
Отвечая кратко на вопрос, повторять going to не нужно.
Are you going to come? - Yes , I am . / No , I"m not .
Специальная вопросительная форма
|
настоящее время |
||||
|
going to |
||||
|
прошедшее время |
||||
|
going to |
||||
Скачать таблицу образования конструкции to be going to в английском языке : (cкачиваний: 59)
to be gonna - cокращенный вариант to be going to
В разговорной речи, в неформальном общении, в песнях, фильмах часто можно услышать упрощенный вариант этой конструкции - to be gonna .
I’m gonna buy this cake.
We aren’t gonna do that.
Для выражения действия в будущем вместо часто употребляется глагол to go
в форме + основного глагола без частицы to = I am
/He, she is… going to + infinitive
.
Значение оборота …to be going to + infinitive
– намереваюсь, собираюсь
. I am going to learn
English – Я собираюсь (намереваюсь) изучать английский язык.
| Утвердительная форма | Отрицательная форма | Вопросительная форма | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| I | am going to work | I | am not going to work | Am | I | going to work ? |
| he she it |
is going to work | he she it |
is not going to work | Is | he she it |
|
| we you they |
are going to work | we you they |
are not going to work | Are | we you they |
|
Сокращенные формы :
‘m
= am
‘re
= are
‘s
= is
aren’t
= are not
isn’t
= is not
Употребление конструкции …to be going to + infinitive
1. Действие в будущем, предпосылки, для свершения которого имеются в настоящем.
Примеры: Look at those black clouds in the sky. It’s going to rain . – Посмотрите на те темные тучи на небе. Похоже, что будет дождь.
2. Намерение совершить действие в ближайшем будущем (когда такое решение уже принято).
Примеры:
I’m going to have
a shower. – Я собираюсь принять душ.
She’s going to change
her job. – Она собирается сменить работу.
3. В обороте …to be going to + infinitive , инфинитив может употребляться в страдательном залоге.
Примеры: Don’t tell her she is going to be fired . – Не говорите ей, что ее собираются уволить (она будет уволена).
Оборот «to be going to do something» очень распространён в английской разговорной речи. Тем не менее, нужно уметь правильно его употреблять, что не всегда легко, так как в русском языке он не совсем соответствует будущему времени (Future Simple) и одновременно не всегда можно его перевести как «я собираюсь».
Мы склонны постоянно употреблять Future Simple вместо конструкции «to be going», что является достаточно грубой речевой ошибкой с точки зрения носителя языка. Это связано с тем, что многие из нас привыкли читать по-английски, а не говорить. Правильное использование данной конструкцией достигается по большей части постоянной разговорной практикой с носителями языка, из уст которых вы даже услышите просторечный вариант «I’m gonna + do something». Не забудьте, что этот вариант не стоит употреблять в формальных ситуациях!
Итак, выражение «to be going to do something» — очень специфическое и подходит лишь к тем ситуациям, когда мы заранее планируем или собираемся что-то сделать в ближайшей будущем.
В обороте меняется лишь глагол «to be», вся остальная часть конструкции остается неизменной.
I am going to call you: Я собираюсь тебе позвонить.
She is going to mail me: Она собирается мне написать мейл.
We are going to read this book: Мы собираемся прочитать эту книгу.
Следует запомнить, что мы не используем глаголы «go» и «come» после to be going to, нельзя сказать «I am going to go» или «I am going to come» в значении глаголов движения.
В прошедшем времени конструкция «to be going to» в прошедшем времени используется для выражения действия, которое не было выполнено по какой-либо причине:
I was going to learn Italian, but then I started to learn Spanish: Я собирался учить итальянский, но потом начал изучать испанский.
Стоит обратить внимание на разницу между временами Future Simple, Present Continuous и выражением «to be going to»:
1. Если мы употребляем конструкцию «to be going to», то мы хотим подчеркнуть, что у нас уже имеется запланированное заранее намерение осуществить действие в будущем. Время Future Simple (I will do) передает намерение что-либо сделать, но без твердой уверенности, а также имеет значение намерения или решения, возникших в момент разговора.
I’m going to buy bread: Я собираюсь купить хлеб.
I’ll buy some bread tomorrow: Я куплю хлеб завтра.
2. Если мы употребляем Present Continuous, то мы обязательно имеем в виду присутствие предварительной договоренности о чём-либо (назначенного времени, например), тогда как «to be going to» означает, что мы приняли решение что-то сделать:
I am meeting him tomorrow: Я встречаюсь с ним завтра (Мы договорились).
Наконец, выражение «to be going to», помимо значения запланированного действия, имеет еще одно значение — большая вероятность того, что произойдет какое-либо событие или действие; иногда оно происходит по очевидным для говорящего причинам или признакам:
Look at those black clouds! It is going to rain! Посмотри на эти черные тучи! Будет дождь!
А теперь посмотрим, как наш преподаватель Гай объясняет употребление конструкции «to be going to». Приятного просмотра!
А также приглашаем вас с нашими преподавателями!
Выражение to be going to очень часто используется в английском язык, так что знать его надо обязательно. Данное выражение переводится, как собираться что-либо делать.
Пример: We are going to buy a new house- Мы собираемся купить новый дом.
В выражении to be going to спрягается to be в зависимости от лица, числа и времени.
Давайте рассмотрим спряжение to be going to
Как вы заметили, в выражении to be going to спрягается глагол to be по правилу спряжения.
Также выражение to be going to используется, когда вы хотите сказать: что что-то произойдёт. (to be going to happen)
Пример: Look out! The box is going to fall down- Оглянись! Коробка сейчас упадёт.Когда вы уверены, что что-то произойдет, употребляйте выражение to be going to.
Отличие to be going to от will
Как уже было сказано, выражение to be going to используется, когда вы хотите сказать, что что-то собираетесь сделать, или что-то произойдёт.
В каких же случаях надо употреблять will?
1). Когда вы предлагаете что-то сделать
Пример: We have to clean our room, but you are extremely tired. I`ll clean myself- Нам надо убраться в комнате, но ты очень сильно устала. Я уберусь сам.
2). Когда вы соглашаетесь сделать что-либо
Пример: Can you translate this sentence? Sure, I`ll do it tomorrow- Ты можешь перевести это предложение? - Конечно, я сделаю это завтра.
3). Когда вы обещаете сделать что-то
Пример: I will come tomorrow, I promise- Я приду завтра, я обещаю
4). Когда просите кого-нибудь сделать что-либо
Пример: Will you please switch the air - conditioner off? I`m cold.- Выключи, пожалуйста, кондиционер. Мне холодно.
Здесь вы можете пройти урок на тему: Оборот to be going to для будущих планов в английском языке. To be going to for Future Plans.
В английском языке есть несколько способов выражать будущие планы, однако, самым популярным и распространённым считается оборот to be going to . В этом уроке мы рассмотрим его спряжение, значение и употребление в различных видах предложений.
Оборот to be going to немного похож на настоящее длительное время глагола to go, что близко к истине, так как настоящее продолженное время также довольно часто используется для выражения действий в будущем. Однако, главной особенностью оборота to be going to является именно то, что это мы всего лишь планируем/собираемся что-то сделать в будущем. Например:
I"m going to travel to Canada next year. - Я собираюсь поехать в путешествие в Канаду в следующем году.
I. Для начала следует рассмотреть спряжение оборота to be going to по лицам на примере личных местоимений, и это поможет лучше понять, как употреблять его в предложениях.
1. Ниже представлено спряжение в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах:
(+)
I am going to (I"m going to) - Я собираюсь
You are going to (You"re going to) - Ты собираешься/ Вы собираетесь
He is going to (He"s going to) - Он собирается
She is going to (She"s going to) - Она собирается
It is going to (It"s going to) - Он/ она собирается (неодушевлённые)
We are going to (We"re going to) - Мы собираемся
They are going to (They"re going to) - Они собираются
(-)
I am not going to (I"m not going to) - Я не собираюсь
You are not going to (You aren"t going to) - Ты не собираешься/ Вы не собираетесь
He is not going to (He isn"t going to) - Он не собирается
She is not going to (She isn"t going to) - Она не собирается
It is not going to (It isn"t going to) - Он/ она не собирается (неодушевлённые)
We are not going to (We aren"t going to) - Мы не собираемся
They are not going to (They aren"t going to) - Они не собираются
(?)
Am I going to ..? - Собираюсь ли я..?
Are you going to ..? - Собираешься ли ты/ Собираетесь ли Вы..?
Is he going to ..? - Собирается ли он..?
Is she going to ..? - Собирается ли она..?
Is it going to ..? - Собирается ли он/ она..? (неодушевлённые)
Are we going to ..? - Собираемся ли мы..?
Are they going to ..? - Собираются ли они..?
На основе спряжения оборота to be going to можно сделать вывод, что в утвердительной и отрицательной форме возможны сокращения , и они предпочтительнее, особенно в устной речи.
В спряжении также видно, что изменяется только сам глагол to be по лицам, а остальная часть оборота остаётся неизменной. Для образования отрицательной формы, к глаголу to be добавляется частица "not". Для образования вопросов, глагол to be, за счёт инверсии, переносится вперёд.
2. Теперь, когда понятно как образуются различные формы оборота, давайте рассмотрим несколько предложений о будущих планамах и намерениях:
(+) He"s going to
Paris next week
. - Он собирается в Париж на следующей неделе.
(-) We aren"t going to
attend the tomorrow
meeting. - Мы не собираемся присутствовать на завтрашнем собрании.
(?) Are they going to
take a holidaIy next month
? -Yes, they are. -No, they aren"t. - Собираются ли они в взять отпуск в следующем месяце? -Да. -Нет.
(?) What are you going to
do next summer
? - Что ты собираешься делать следующим летом?
Как видно из примеров, в предложениях с оборотом to be going to часто используются слова-маркеры будущего. Среди них, tomorrow (завтра), the day after tomorrow (послезавтра), next week (на следующей неделе), next year (в следующем году), soon (скоро/ вскоре), in two days (через два дня), in the future (в будущем), after a while (через некоторое время), in a few days (через несколько дней) и т.д.
Также из примеров видно, что краткие ответы напрямую зависят от глагола to be , использованного в вопросе, и, соответственно, от того утвердительный ли ответ, или отрицательный.
Другой вывод из примеров указывает на возможность составления специальных вопросов с оборотом to be going to. В таких вопросах порядок слов остаётся таким же, как и в общих, но на первое место ставится соответствующее вопросительное слово (what, who, when, why, и т.д.)
3. Одним из важнейших правил составления предложений с оборотом to be going to является то, что сразу после него используется только инфинитив (неизменная форма глагола). Например:
I"m going to take
a bus to work. - Я собираюсь поехать на работу на автобусе.
Chris is going to fly
back to the United States in a few days" time. - Крис собирается лететь обратно в Соединённые Штаты через несколько дней.
It isn"t going to rain
tonight. - Вечером не собирается дождить./ Не похоже, что вечером будет дождь.
Is he going to talk
to her soon? - Собирается ли он поговорить с ней в скором времени?
4. Часто возникает вопрос: а как быть когда основное действие в предложении выражено глаголом go (ходить), т.е. можно ли употреблять словосочетание going to go , и не будет ли это тафтологией? На самом деле с точки зрения грамматики - можно, это не ошибочно, но, а для того, чтобы сохранить стиль в предложении, лучше опустить второе слово go. Смысл предложения не потеряется, а звучать будет лучше. Например:
They"re going to go to school tomorrow morning. = They"re going to school tomorrow morning. (предпочтительнее, лучше звучит) - Они собираются идти в школу завтра утром.
II. Вторым немаловажным аспектом рассмотрения являются случаи употребления оборота to be going to.
1. Как уже было отмечено, основной целью употребления оборота to be going to является выражение будущих планов и намерений. Например:
We are going to
visit our friends tonight.
- Мы собираемся посетить своих друзей сегодня вечером.
Lena and Andy are going (to go)
on holiday in three weeks
. - Лена и Энди собираются (уйти) в отпуск через три недели.
He isn"t going to
apologise for his rude behavior. - Он не собирается/ намеревается извиниться за своё хамское поведение.
2. Другой целью использования оборота to be going to является выражение будущей вероятности или неизбежности действия в будущем. Например:
Fresh air is going to
do you good. - Свежий воздух пойдёт тебе на пользу. (вероятность)
Is it going to
snow tomorrow? - Пойдёт ли снег завтра? (вероятность)
Be careful! That brick is going to
fall down. - Будь осторожен! Тот кирпич собирается упасть./скорее всего упадёт. (неизбежность)
She is going to
fall ill. - Она заболевает./скорее всего заболеет. (неизбежность)
Оборот to be going to часто встречается в английских пословицах и известных цитатах. Например:
What"s going to
happen will happen. - Чему быть, тому не миновать.
The calf is going to
be roped. - Быть бычку на веревочке.
My interest is in the future because I"m going to
spend the rest of my life there. (Charles F. Kettering) - Будущее представляет для меня главный интерес, потому что там я собираюсь провести остаток своей жизни. (Чарльз Ф. Кеттеринг)
Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going
. (Rita Mae Brown) - Язык – это дорожная карта культуры. Он поведает откуда пришли его люди и куда собираются идти. (Рита Мэй Браун)
Таким образом, мы ознакомились с популярным английским оборотом to be going to, который помогает выражать будущие планы и намерения. Также мы рассмотрели использование этого оборота в различных видах предложений и некоторые его отличительные особенности.
Если обратить внимание на использование оборота to be going to в различных контекстах, то можно заметить, что он используется довольно часто и во многих случаях. Постарайтесь подумать о своих будущих планах или намерениях и выразить их также с помощью фразы to be going to. Это будет хорошим закреплением урока.
