Новый Большой англо-русский словарь в трёх томах содержит около 250 тыс. слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией И.Р. Гальперина.
Словарь предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, лиц, работающих с английским языком и читающих англоязычную литературу в подлиннике, а также для иностранных специалистов, занимающихся русским языком.
R.
rabbit1 1 wl. 1) зоол. кролик (Oryctolagus cuniculus) 2) кроличий мех 2. 1) разг. заяц, зайчик 2) трус; = труслив как заяц; to run like а ~ удирать как заяц 3. разг. новичок, плохой игрок (в крикет, теннис) 4. амер. сл. зелёный салат (тж. ~ food) 5. 1) контейнер пневмо- или гидропочты 2) спец. жярг. контейнер с радиоактивным препаратом
О Welsh ~ см. Welsh II О; to breed like ~s плодиться как кролики
rabid ["raebid] а 1) бешеный, взбесив-шийся; больной водобоязнью; ~ dog бешеная собака 2) безумный, яростный, неистовый; оголтелый, отъявленный; ~ hatred бешеная ненависть; ~ hunger мучительный голод; а ~ enemy of smth. отъявленный враг чего-л.; ~ reactionaries оголтелые реакционеры; ~ teetotaller ярый сторонник запрещения алкогольных напитков.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Новый Большой англо-русский словарь, Около 250000 слов, Том 3, Апресян Ю.Д., Медникова Э.М., Петрова А.В., 1993 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
- Новый Большой англо-русский словарь, Около 250000 слов, Том 2, Апресян Ю.Д., Медникова Э.М., Петрова А.В., 1993
- Новый Большой англо-русский словарь, Около 250000 слов, Том 1, Апресян Ю.Д., Медникова Э.М., Петрова А.В., 1993 - Новый Большой англо-русский словарь в трёх томах содержит около 250 тыс. слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский синонимический словарь, Апресян Ю.Д., Вотякова В.В., Латышева Т.Э., 1979 - Словарь содержит около 350 синонимических рядов английского языки. В каждой словарной статье дается толкование общего значения ряда на русской языке … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Активный словарь русского языка, Апресян В.Ю., Апресян Ю.Д., Бабаева Е.Э., Том 1, 2014
Следующие учебники и книги:
- Англо-русский железнодорожный словарь, Чернухин Л.Е., 1958 - Англо-русский железнодорожный словарь содержит современную терминологию по электрификации, подвижному составу, пути, СЦБ и связи, эксплуатации и экономике железнодорожного транспорта. Словарь … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский кораблестроительный словарь, Фаворов П.А., 1967 - Словарь содержит около 30 000 терминов, сокращений и условных обозначений по конструкции корабля, судовым системам и устройствам, механизмам и электрооборудованию, … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Самый полный англо-русский русско-английский словарь с современной транскрипцией, Около 500 000 слов, Мюллер В.К., 2016 - Легендарный словарь В.К. Мюллера, выдержавший десятки переизданий. И здание представляет собой переработанную и существенно дополненную версию. Словарь обогащен современной лексикой, … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Русско-английский словарь образных слов и выражений, Брускина Т.Л., Шитова Л.Ф., 2008 - Вниманию читателей предлагается фразеологический словарь нового формата. Впервые в него включены не только фразы, но и отдельные слова, которым найдены … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Предыдущие статьи:
- Новый англо-русский банковский и экономический словарь, Федоров Б.Г., 2006 - Б.Г. Федоров, доктор экономических наук, дважды вице-премьер, дважды министр финансов, руководитель ГНС, член Наблюдательного Совета Сбербанка, не нуждается в особых … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Омофоны, справочник по английскому языку, Курячий П.Г., 2003 - Справочник содержит около 700 самых распространенных омофонов, размешенных в алфавитном порядке. В статьях справочника (построены по принципу сопоставления) лается не … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский толковый словарь оптических систем, Кочергин В.И., 2018 - Книга является дополнением к девятитомному словарю автора (Кочергин В. И. Большой англо-русский толковый научно-технический словарь компьютерных информационных технологий и радиоэлектроники: … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский и русско-английский словарь-справочник по жизнеобеспечению и безопасности функционирования обитаемых герметичных объектов, Васильев М.А., Шибанов Г.П., Широкова Т.К., Том 2, 2005 - Первый том содержит: англо-русский словарь основных слов, терминов и понятий; аббревиатуру и основную символику, принятую в англоязычной технической документации по … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Мы хотим чтобы англо-русский словарь был самый лучший онлайн словарь. Англо-русский словарь делает перевод с английского на быстро, бесплатно и эффективно. Английский перевод и словарь требует вашей помощи. Наши пользователи вносят новый перевод и голосуют за или против. Всё это происходит совершенно бесплатно! Английский онлайн перевод может отличаться в разных контекстах. Наш долг сделать англо-русский словарь лучше, чтобы сделать англо-русский перевод наиболее эффективным.
Зарегистрируйтесь и стань частью большой семьи сегодня. Каждый пользователь предалает в англо-русский словарь новые слова. Кроме этого у Вас появляется возможность засветиться в мировом рэнкинге. Соревнуйтесь и сделайте наш английский словарь лучше. Предлагайте английский вариант перевода. Английский язык многолик, крайне важно добавить все значения, и сделать английский перевод наиболее богатым. Если Вы не уверены в правильности перевода с английского, используйте наш английский форум. Обсудить перевод с английского, англо-русский онлайн словарь, и алтернативный англо-русский вокабуляр, а также темы связанные с английский языком. Вы также можете обсудить английский язык и тонкости его изучения.
Большой англо-русский словарь. Авт.-сост. Адамчик Н.В.
Мн.: Литература, 1998. - 1168 с.
Словарь содержит 100 000 слов и выражений современного английского языка, общеупотребительную английскую и американскую лексику, большое количество специальной лексики, фразеологии, пословиц и поговорок, слова, появившиеся в современном английском языке за последние десятилетия, географические названия и имена.
Словарь рассчитан на читателей с разной степенью подготовки.
Примечание:
Большой "бумажный" словарь.
О пользовательских характеристиках:
1) Все слова с фонетической транскрипцией.
2) Словарь загружается в обычный djvu -просмоторщик (см. ссылка внизу) поразительно быстро, практически мгновенно, и позволяет мгновенно перемещаться по всем 1168 страницам без малейшей задержки.
3) Есть и удобная навигация слева, в полосе содержания, по буквам и даже по первым трем буквам слова. Именно ей и нужно пользоваться.
Резюме: must have (если под рукой нет обычных больших бумажных словарей).
Формат: djvu
Размер: 22,2 Мб
Смотреть, скачать: drive.google
Из предисловия:
Настоящее издание Большого англо-русского словаря предназначается для переводчиков, преподавателей, студентов, школьников, для научных сотрудников и специалистов.
За последнее время словарный и лексический состав современного английского языка существенно пополнился значительным количеством новых слов и выражений. В соответствии с этим авторы словаря поставили себе целью отобрать и включить в словарь наиболее употребительные слова и выражения, составляющие основу словарного состава английского языка.
Словарь содержит современную
общественно-политическую, разговорную, малоупотребительную лексику, а также
специальную терминологию.
Основными источниками словаря служили лучшие литературные произведения на
английском языке, а также современная периодика. С целью пополнения словаря
общей терминологической лексикой использован ряд научно-популярных периодических
изданий и книг. Использованы приложения к новейшим изданиям английских толковых
словарей, а также словари неологизмов.
В и 1994 годах. В 1997 году вышло второе исправленное издание. Затем неоднократно стереотипно переиздавался.
| Новый большой англо-русский словарь | |
|---|---|
| Общая информация | |
| Автор | коллектив авторов |
| Предыдущая | Большой англо-русский словарь |
| Тип | книга |
| Жанр | словарь |
| Место издания | М. |
| Издательство | «Русский язык» |
| Год издания | - |
| Носитель | бумажный |
| ISBN | 5-200-01848-X |
История
НБАРС являлся дальнейшим развитием двухтомного «Большого англо-русского словаря», впервые изданного в 1972 году под редакцией И. Р. Гальперина (работа над словарём началась ещё в 1958 году), содержащего около 150 тысяч словарных статей.
В 1993-1994 годах словарь (содержится около 250 тысяч словарных статей) вышел под общим руководством и редакцией академика Ю. Д. Aпpесяна и профессора Э. М. Медниковой .
В конце 1990-х годов российская компания «МедиаЛингва » выпустила электронный словарь «МультиЛекс», английский модуль которого представлял собой цифровую версию НБАРС. Одна из последних выпускавшихся версий, содержавших НБАРС - многоязычный «МультиЛекс Делюкс 6.4» (2007 г.).
Издания
Первое
- Э. М. Медниковой и Ю. Д. Апресяна . - М. : Русский язык , 1993. - Т. 1: A-F. - 832 с. - ISBN 5-200-01848-X , ISBN 5-200-01849-8 .
- Новый большой англо-русский словарь: в 3 т. Около 250000 слов = New English-Russian dictionary / Апресян Ю. Д., Медникова Э. М. Петрова А. В. и др.; Под общ. рук. Э. М. Медниковой и Ю. Д. Апресяна . - М. : Русский язык , 1993. - Т. 2: G-Q. - 828 с. - ISBN 5-200-01954-0 .
- Новый большой англо-русский словарь: в 3 т. Около 250000 слов = New English-Russian dictionary / Апресян Ю. Д., Медникова Э. М. Петрова А. В. и др.; Под общ. рук. Э. М. Медниковой и Ю. Д. Апресяна . - М. : Русский язык , 1994. - Т. 3: R-Z. - 824 с. - ISBN 5-200-01955-9 .
- Новый большой англо-русский словарь: в 3 т. Около 250000 слов = New English-Russian dictionary / Апресян Ю. Д., Медникова Э. М. Петрова А. В. и др.; Под общ. рук. Э. М. Медниковой и Ю. Д. Апресяна . - 2-е изд., испр. - М. : Русский язык , 1997. - Т. 1: A-F. - 832 с. - ISBN 5-200-02328-9 .
- Новый большой англо-русский словарь: в 3 т. Около 250000 слов = New English-Russian dictionary / Апресян Ю. Д., Медникова Э. М. Петрова А. В. и др.; Под общ. рук.
В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. The Word (значения). «The Word» Тип Библейское ПО Разработчики Costas Stergiou. Версия 3.0x … Википедия
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Апресян. Юрий Дереникович Апресян … Википедия
Юрий Дереникович Апресян (род. в 1930) российский лингвист, академик РАН (1992), профессор (1991), доктор филологических наук. Труды в области лексической семантики, синтаксиса, русской и английской лексикографии, истории лингвистики, машинного… … Википедия
- (род. в 1930) российский лингвист, академик РАН (1992), профессор (1991), доктор филологических наук. Труды в области лексической семантики, синтаксиса, русской и английской лексикографии, истории лингвистики, машинного перевода и др. Один из… … Википедия
Готфрид Вильгельм Лейбниц Gottfried Wilhelm Leibniz … Википедия
Связать? СУБРОГАЦИЯ переход к страховщику, уплатившему страховое возмещение, права требовать компенсацию с лица, ответственного за ущерб, причиненный страхователю. Субсидиарная ответственность Ч право взыскания неполученного долга с другого… … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Почтовый ящик (значения). Почтовый ящик с вензелем королевы Виктории в город … Википедия
- (р. 1930), языковед, академик РАН (1992). Труды в области семантики, синтаксиса, лексикографии, структурной и математической лингвистики, машинного перевода и др. * * * АПРЕСЯН Юрий Дереникович АПРЕСЯН Юрий Дереникович (р. 2 февраля 1930, Москва) … Энциклопедический словарь
У этого термина существуют и другие значения, см. Собачий вальс (значения). Собачий вальс небольшая и незатейливая пьеса для фортепиано. Её первая часть, из за своей лёгкости, иногда разучивается людьми, не умеющими сыграть что либо другое … Википедия
Книги
- Новый Большой англо-русский словарь (комплект из 3 книг) , Апресян Ю. Д., Медникова Э. М., Петрова А. В. и др.. Новый Большой англо-русский словарь в трёх томах содержит около 250 тыс. слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большимколлективом авторов на базе…
- Новый большой англо-русский словарь по нефти и газу. В 2 томах. Около 250 000 терминов , Коваленко Евгений Григорьевич. Словарь содержит около 250 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, а также 2250 сокращений, связанных с нефтегазовой отраслью. В словаре представлена терминология по некоторым…
